Und während er mit mir sprach, begann Hannahs Bewusstsein langsam zu schwinden.
Kapitel 4: Die Wahrheit im Krankenhaus
Ich saß neben Gabriels Bett, als mein Telefon klingelte.
Ein unbekannter Mann stellte sich vor und erklärte, er habe zwei kleine Mädchen in der Kälte gefunden. Eine der beiden sei kaum ansprechbar gewesen. Die ältere habe ihm meine Telefonnummer genannt.
Für einen Moment schien die Welt stillzustehen.
„Welche Mädchen?“, fragte ich.
„Die ältere heißt Hannah. Die jüngere Lily.“
Ich sprang auf.
„Wo sind sie? Was ist passiert?“
Der Mann erklärte, der Rettungsdienst sei bereits unterwegs.
Ich erinnere mich nur noch daran, dass ich aus dem Zimmer rannte und eine Krankenschwester bat, nach meinem Mann zu sehen. Dann lief ich zum Eingang des Krankenhauses, obwohl ich kaum noch Luft bekam.
Als ich die Notaufnahme erreichte, waren die Mädchen bereits dort.
Lily wurde untersucht. Das Personal versuchte, sie vorsichtig aufzuwärmen und ihren Zustand zu stabilisieren. Hannah lag auf einer Trage unter mehreren Decken.
Ihre Wangen waren gerötet, ihre Hände zitterten, und ihr Haar war voller geschmolzenem Schnee.
„Hannah!“
Ich beugte mich zu ihr und nahm ihre Hand.
Ihre Augen öffneten sich langsam.
„Mama?“
„Ich bin hier, mein Schatz. Ich bin hier.“
Ich küsste ihr Gesicht, ihre Stirn, ihre Hände. Ich konnte nicht aufhören, mich zu entschuldigen.
„Es tut mir so leid. Es tut mir so leid, dass ich euch allein gelassen habe.“
Hannah sah mich an. Sie schien nicht zu verstehen, warum ich weinte.
„Mama, geht es Papa gut?“
Diese Frage brach mir das Herz.
Meine achtjährige Tochter hatte stundenlang in der Kälte um das Überleben ihrer Schwester gekämpft. Sie hatte Angst gehabt, war erschöpft gewesen und hatte nicht gewusst, wohin sie gehen sollte.
Und trotzdem dachte sie zuerst an ihren Vater.
„Papa wird versorgt“, sagte ich. „Die Ärzte kümmern sich um ihn. Du musst jetzt an dich denken.“
Hannah schluckte.
„Oma hat uns nicht reingelassen.“
Ich hielt ihre Hand fester.
„Was?“
„Sie hat gesagt, wir sollen nach Hause gehen.“
Ich spürte, wie mir das Blut aus dem Gesicht wich.
„Und Opa?“
„Er war auch da.“
Hannah begann zu weinen.
„Ich habe gesagt, dass Papa im Krankenhaus ist. Ich habe gesagt, dass wir nicht wissen, wie wir nach Hause kommen. Aber Oma hat die Tür zugemacht.“
Ich konnte nicht antworten.
Ich hatte meine Eltern mein ganzes Leben lang verteidigt. Selbst wenn sie ungerecht gewesen waren, hatte ich mir eingeredet, dass sie es nicht so meinten. Dass sie uns liebten, auch wenn sie es nicht immer zeigen konnten.
Doch jetzt lag meine Tochter vor mir, geschwächt von der Kälte, und erzählte mir, dass ihre eigenen Großeltern sie weggeschickt hatten.
Ein Arzt trat zu uns und erklärte, dass beide Mädchen dringend Ruhe und weitere Beobachtung brauchten. Die Situation sei ernst gewesen, aber sie würden alles tun, um ihnen zu helfen.
Ich bedankte mich, obwohl ich kaum sprechen konnte.
Dann ging ich zu Lily.
Sie lag in einem kleinen Bett, umgeben von Decken. Ihr Stoffhase lag neben ihr. Als sie mich sah, streckte sie die Arme aus.
„Mama.“
Ich nahm sie vorsichtig an mich.
„Ich bin da, mein Engel.“
Sie drückte ihr Gesicht an meine Schulter.
„Oma war böse.“
Ich schloss die Augen.
„Du musst dir keine Sorgen mehr machen. Du bist jetzt bei mir.“
Doch tief in meinem Inneren wusste ich, dass die Nacht noch lange nicht vorbei war.
Kapitel 5: Der Vater, der die Wahrheit erfahren musste
Als ich in Gabriels Zimmer zurückkam, war er wach. Er hatte gehört, dass die Mädchen in der Notaufnahme waren, aber niemand hatte ihm die Einzelheiten erklärt.
„Anna, was ist passiert?“, fragte er.
Ich setzte mich neben ihn. Meine Knie zitterten.
„Meine Eltern haben die Mädchen nicht ins Haus gelassen.“
Er sah mich an, als hätte er mich falsch verstanden.
„Was meinst du?“
Ich erzählte ihm alles. Von der verschlossenen Tür, von Hannahs verzweifelten Versuchen, Hilfe zu bekommen, von Lily, die im Schnee zusammengebrochen war, und von dem fremden Mann, der sie schließlich gefunden hatte.
Gabriel sagte zunächst nichts.
Er starrte an die Wand. Seine Hände waren zu Fäusten geballt.
„Wie kann jemand so etwas tun?“, flüsterte er.
Ich hatte keine Antwort.
„Ruf deinen Vater an“, sagte er schließlich.
Ich wählte Arthurs Nummer.